Gastroenterologie
a hepatologie

Editorial

Martin Bortlík¹

+ Pracoviště
¹ Gastroenterologické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a. s.

Vážení čtenáři časopisu Gastroenterologie a hepatologie,

idiopatické střevní záněty (IBD), které jsou každoročně hlavním tématem prvního čísla našeho časopisu, představují bezednou studnici příběhů, s nimiž se v naší praxi setkáváme. Každý takový příběh je unikátní, skrývá v sobě osud člověka – pacienta s Crohnovou chorobou nebo ulcerózní kolitidou, a také naši zkušenost s jeho dia­gnostikou, sledováním a léčbou. Ale nejen to.

V odborné literatuře mají pacientské příběhy formu kazuistiky. Dobrá kazuistika zaujme, její čtení nezabere mnoho času a pokud obsahuje zajímavou diskuzi, může být i velmi poučná. Není pochyb o tom, že je lépe napsat (a přečíst) dobrou kazuistiku, než špatnou původní práci nebo přehledový článek.

V tomto směru je právě vycházející číslo Gastroenterologie a hepatologie tak trochu číslem kazuistickým. Z pěti článků v hlavní sekci věnované IBD mají hned tři podobu kazuistiky [1–3]. Dokumentují pestrost problematiky IBD – od změny fenotypu střevního zánětu, přes komplikovanou léčbu a léčbu v graviditě, až po závažnou a bohužel fatální komplikaci onemocnění. Mimochodem, téma bio­logické léčby v graviditě je silnou stránkou i našeho (českého) klinického výzkumu, zatím posledním příspěvkem v řadě publikací v impaktovaných časopisech na toto téma je práce dr. Mitrové v prosincovém čísle Journal of Crohn’s and Colitis [4].

Vedle kazuistik najdete v tomto čísle i původní práci dr. Černé, která je dozvukem odeznělé (doufejme!) pandemie [5], a také zamyšlení tří expertů z oblasti gastroenterologie, revmatologie a dermatologie nad nedávno oficiálně schválenou, leč v praxi již léta běžně prováděnou záměnou originálních a bio­similárních inhibitorů TNF [6]. Ti nejvíce zasvěcení se možná pozastaví nad absencí původně plánovaných Doporučení pro dia­gnostiku a léčbu Crohnovy choroby; rád je uklidním informací, že vyjdou ve druhém letošním čísle Gastroenterologie a hepatologie.

Před rokem jsem editorial věnoval z velké části právě zahájené válce Ruska proti Ukrajině. Je smutné, že uplynulý rok ukázal, že naše představy o životě se tak diametrálně liší od reality geograficky nikterak vzdálené. Važme si proto nejen života ve svobodě, ale především toho, že můžeme léčit naše „normální“ pacienty, a ne ty zmrzačené bombami nebo raketami.

Vše dobré vám přeje

doc. MUDr. Martin Bortlík, Ph.D.
koeditor sekce IBD
MBortlik@seznam.cz

Literatura

1. Pipek B, Prokešová K, Kotásek R et al. Primary signet ring cell adenocarcinoma as a rare cause of colonic stenosis in a young patient with Crohn’s disease – the case report. Gastroent Hepatol 2023; 77(1): 21–25. doi: 10.48095/ccgh202321.
2. Koželuhová J. Biologická terapie ulcerózní kolitidy v graviditě. Gastroent Hepatol 2023; 77(1): 26–29. doi: 10.48095/ccgh202326.
3. Štěpánek V, Šerclová Z, Kasalický et al. Komplikovaný průběh IBD v graviditě. Gastroent Hepatol 2023; 77(1): 30–33. doi: 10.48095/ccgh202330.
4. Mitrova K, Pipek B, Bortlik M et al. Safety of Ustekinumab and Vedolizumab During Pregnancy-Pregnancy, Neonatal, and Infant Outcome: A Prospective Multicentre Study. J Crohns Colitis 2022; 16(12): 1808–1815. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjac086.
5. Černá K, Lukáš M. Dva roky pandemie covidu-19 v populaci českých pacientů s idiopatickými střevními záněty léčenými bio­logickou léčbou – zkušenosti terciárního IBD centra. Gastroent Hepatol 2023; 77(1): 14–20. doi: 10.48095/ccgh202314.
6. Lukáš M, Šenolt L, Gkalpakiotis S. K otázce zaměnitelnosti monoklonálních bio­similárních protilátek v léčbě imunitně zprostředkovaných zánětlivých chorob. Gastroent Hepatol 2023; 77(1): 34–37. doi: 10.48095/ccgh202334.