[Digestive Endoscopy In The Second Millenium]
Zdeněk Mařatka Orcid.org
+ Pracoviště
Vilardell F. Digestive endoscopy in the second millenium. From the Lichtleiter to Echoendoscopy. Stuttgart: Thieme Verlag 2005: 330. (Mnoho obr., 130 Euro, ISBN 3-13-139671-7)
Anglický překlad španělského originálu vychází v aktualizované formě v prestižním nakladatelství a výborné formální úpravě. Je vyčerpávajícím podrobným přehledem metody, která od poloviny 20. století zrevolucionizovala gastroenterologickou diagnostiku i terapii. Přináší zasvěcené svědectví o jejích počátcích, s originálními popisy a fotografiemi, z nichž některé jsou unikátní. Právě v obrazové dokumentaci je největší cena této publikace a stěží si lze představit úsilí, které autor musel věnovat jejímu vyhledávání v knihovnách a muzeích po celém světě. Téměř na každé stránce se objevují fotografie autorů, kteří se do této historie zapsali, ale i faksimile originálních publikací, dobové kresby a schémata, příklady fotodokumentace endoskopických nálezů z různých dob, podoby všech aparátů, o nichž se píše, prostě vše je nejen výstižně popsáno, nýbrž i obrazově doloženo. Kniha, která by svou historickou tématikou mohla být nezáživná, se tak stává živou kronikou, kterou čtenář hltá jako přitažlivý román. Autor byl sám nejen svědkem překotného vývoje této metody v posledním půlstoletí, nýbrž i aktivním účastníkem a čelným představitelem mezinárodních institucí, které se v té době formovaly. Kromě podrobného hitorického popisu poskytuje kniha i přehled všech významných kongresů, jejich organizátorů, vznik mezinárodních organizací a jejich čelných představitelů, ale také seznamy jmen, pojmů, významných endoskopických pracoviš» a výrobců endoskopických přístrojů. Pro nás je potěšující i zmínka o českém příspěvku do historie světové endoskopie.
Z. Mařatka
Pro přístup k článku se, prosím, registrujte.
Výhody pro předplatitele
Výhody pro přihlášené