Nepřihlášený uživatel
přihlásit se / registrovat

Gastroenterologie
a hepatologie

Gastroenterology and Hepatology

Čes a Slov Gastroent a Hepatol 2008; 62(1): 7-8.

Výroční zpráva časopisu ČESKÁ A SLOVENSKÁ GASTROENTEROLOGIE A HEPATOLOGIE za rok 2007

Milan Kment1

+ Pracoviště

Vážení čtenáři,

dovolte, abych jako vedoucí redaktor podal každoroční zprávu o činnosti časopisu a jeho redakční rady v roce 2007 a zároveň poděkoval všem čtenářům za jejich zájem, autorům za pilné dodávání kvalitních rukopisů a recenzentům za jejich pomoc při udržení vysokého standardu časopisu. V neposlední řadě je třeba poděkovat nakladatelství Galén, především PhDr. L. Houdkovi za vysokou grafickou úroveň časopisu a Mgr. H. Glezgové za pečlivou úpravu jednotlivých čísel časopisu.

V roce 2007 vyšlo celkem 6 čísel a 2 suplementa (Karlovy Vary 2006, Brněnský kongres 2007). Celkem bylo dodáno 61 příspěvků, odmítnuta byla 1 práce nesplňující základní formální požadavky a 3 práce nebyly vráceny opravené po obdržení recenze. Jedna zahraniční práce byla z Polska, slovenských prací bylo 5 včetně zprávy z cest, 3 zprávy osobní (prim. Straňák, prof. Niederle, prof. Hůlek).

S hepatologickou tematikou bylo dodáno 7 prací, na endoskopické téma byly 4 práce, kazuistických sdělení bylo 7 a doporučené postupy 3 (Endoskopie v graviditě, Kapslová enteroskopie a Hemokoagulace vendoskopii).

Došlo k restrukturalizaci redakční rady. Širší redakční rada včetně zahraniční zůstává ve stejném složení. Užší okruh spolupracovníků vedoucího redaktora tvoří sekretářka redakce, kterou zůstává osvědčená Bc. Hana Hoskovcová, nově byl kooptován tajemník redakce jako neplacená funkce MUDr. Jiří Švec (II. interní klinika 3. LF UK a FNKV), jehož úkolem je především dohled na dodržení formální struktury dodaných prací. Členy užší redakční rady jsou doc. MUDr. Radan Brůha, CSc. (IV. interní klinika 1. LF UK a VFN), který má na starosti práce s hepatologickou tematikou, dále prof MUDr. Julius Špičák, CSc. (IKEM), jehož úkolem je koordinace editorialů jako významné součásti všech kvalitních časopisů, dále prim. MUDr. Karel Lukáš, CSc. (IV. interní klinka 1. LF UK a VFN), jehož úkolem je editace kazuistik a osobních zpráv (výročí, úmrtí, ocenění apod.), dále prof MUDr. Václav Mandys, CSc. (Ústav patologie 3. LF UK), který má na starosti vědecko-výzkumnou problematiku v gastroenterologii včetně postgraduálního studia, a konečně doc. MUDr. Zdena Zádorová, Ph.D. (II. interní klinika 3. LF UK a FNKV), jejíž gescí je endoskopická tematika a zprávy z cest.

Jako každý časopis také náš se potýká s řadou problémů. Jedním z hlavních je nedostatek původních prací, což je ovšem vzhledem ke širokému spektru vycházejících časopisů obecný jev. Časopisů s gastroenterologicko - hepatologickýcm tematikou je mnoho s různou úrovní i různým zaměřením. Na tomto místě bych rád vzpomněl i historických souvislostí našeho časopisu. Původně se jmenoval Gastroenterologia bohéma, později Sborník pro pathofyziologii trávení a výživy a konečně Československá gastroenterologie a výživa. Je jedním z prvních časopisů věnovaných gastroenterologii vycházející po 2. světové válce v Evropě již od roku 1947. U jeho kolébky stál nestor československých gastroenterologů prof Z. Mařatka, zesnulý prof K. Hefort a řada dalších. Takovouto prioritou se nemůže pochlubit mnoho zemí.

Pokud se týče obsahu časopiseckých článků, pak zejména kazuistiky by měly být základním publikačním projevem začínajících lékařů, na nichž by měli získat zkušenosti s formulací myšlenek, logických souvislostí a sběru literatury pro svůj další odborný růst a následující publikaci vědeckých článků. Postgraduální studenti by měli svá výzkumná témata k dizertační práci také publikovat i v našem časopise, a tak seznámit ostatní gastroenterology s výzkumnými okruhy jejich práce i současnými výzkumnými směry v gastroenterologii a hepatologii. Zatím tento pokus učinili čtyři postgraduální studenti Pavel Leden, Jan Matouš, Šárka Žbánková a Jiří Švec. Také informace z bezprostřední blízkosti vašeho pracoviště včetně osobních zpráv, pozorování neobvyklých případů nebo vlastních zkušeností, zpráv z cest nebo upozornění na článek nebo knihu budou jistě zajímat další kolegy. Neváhejte proto cestou svého příspěvku s nimi své kolegy v našem časopise seznámit.

Ožehavým a trvalým problémem je internetové umístění časopisu do databáze Pub Med resp. MEDLINE. Protože jsme často tázáni na důvod, proč náš časopis v této databázi indexován není (a tudíž pro svět zahraničního internetu téměř neexistuje), případně, co pro to dělat, podávám následující vysvětlení. Do roku 1993 byl náš časopis v této databázi indexován, avšak po změně jeho názvu (naposledy Československá gastroenterologie a výživa), k němuž došlo v právě v roce 1993, byla jeho indexace zrušena. V této době však nebyla ještě tolik rozšířená současná internetová prezentace (internet ještě ani neexistoval), a proto se změna názvu se nejevila tak problematická jako jeho dnešní následky. Koncem 90. let minulého století došlo ke značnému rozšíření internetové presentace časopisů včetně velkého množství různých národních časopisů, tedy nepsaných v angličtině. Je tedy značným problémem pro americkou národní knihovnu vybrat nyní takové časopisy, aby byly rovnoměrně zastoupeny jak obory, tak i národnostní skupiny. Vhodnost zařazení daného periodika pro tuto databázi posuzuje americký tým národní knihovny v USA, kde jednou za dva roky je možno o tento postup žádat. Naše dosavadní žádost však nebyla akceptována, a to i s poukazem na pokračování stejného časopisu po jiným názvem. Proto se budeme muset snažit znovu. Důvod nepřijetí není nikdy udáván. Pokud někomu připadá divné, že jiné časopisy české nebo slovenské na Pub Medu uvedeny jsou, pak je vysvětlení prosté: Ty, které nezměnily název a byly tam před rokem 1989, v databázi zůstaly i nadále. Do budoucna je naším hlavním úkolem neustat ve snaze o prosazení našeho časopisu do této nejdůležitější internetové databáze, by» v internetové databázi SCOPUS již uvedeni jsme.

Druhým problémem je snaha o dosažení impakt faktoru. Tento problém je řešitelný však ještě mnohem obtížněji. Závisí totiž na tom, jak jsou autoři článků citováni v jiných časopisech Pro nezasvěcené: Jde o poměrné číslo, tedy zlomek, index, který vyjadřuje jak často v posledních dvou letech je daný článek citován, proto se hodnota tohoto indexu mění. Čím více článků z daného časopisu a čím víckrát je citován, tím má tento časopis vyšší index. Impakt faktor se zvyšuje, jsou-li citace častější, snižuje se, jsou-li články citovány v jiných periodicích méně. Tento impakt faktor nelze si ani koupit, ani vybrečet, ani vymodlit. Stačí uvést, že z našich medicínských časopisů má impakt faktor pouze Česká neurologie a neurochirurgie, a to 0,045 a Physiological Research 2.093, Slováci mají Neoplasma s IF 1.247. Údaje velikosti impakt faktoru jsou za rok 2006. Naši veterináři jsou na tom poněkud lépe (3 časopisy mají impakt faktor), stejně jako humanitní obory. Nemá smyslu si stěžovat, že hodnocení kvality publikace impakt faktorem je jen úzkým pohledem jednostranného zaměření. Můžeme s tím nesouhlasit, můžeme proti tomu protestovat, ale to je také to jediné, co s tím můžeme dělat. Světová odborná veřejnost a nyní také i česká a slovenská vyžaduje pro grantové účely a pro obhájení doktoranského studia publikace v impaktovaných časopisech. Co nám zbývá? Snažit se, aby naši autoři byli citováni jinými autory. Kdy to bude? Záleží především na nás…

Staré heslo "Bohemica non leguntur" sice stále platí, i když současný důvod tkví především v angličtině. Je obtížné si představit obě varianty pro naše potřeby. Buď budeme vydávat časopis v angličtině, a mírná naděje na získání impakt faktoru stoupne (ovšem zvýšení kvality příspěvků bude nezbytné), avšak pro většinu našich čtenářů se stane nezajímavým a nebude splňovat svůj účel, kterým je publikace vlastních výsledků a informace o domácích aktualitách. Zatím zbývá pouze jedno doporučení: Publikovat v impaktovaných časopisech a pro časopis domácí připravit verzi v českém či slovenském jazyce.

Rád bych poděkoval recenzentům, kteří se letos podíleli na této velmi důležité činnosti udržující vysokou úroveň publikovaných příspěvků. Jsou to: J. Beneš, R. Bruha, L. Brunnerová, J. Bureš, M. Dvořák, J. Ehrmann, B. Fixa, J. Hoch, J. Horák, L. Horák, R Kohout, Z. Mařatka, V. Mandys , J. Pácha, M. Ryska, J. Špičák, E Závada a M. Zavoral.

Závěrem mi dovolte popřát vám hodně pracovních úspěchů a osobní spokojenosti v nadcházejícím roce a lehké a hbité pero při psaní příspěvků do našeho časopisu.

Divinum auxilium maneat semper nobiscum atque annum novum faustum, felicem et prosperum vobis ex animo opto.

doc. MUDr. Milan Kment, CSc.
vedoucí redaktor časopisu
Česká a slovenská gastroenterologie a hepatologie

Pro přístup k článku se, prosím, registrujte.

Výhody pro předplatitele

Výhody pro přihlášené

Kreditovaný autodidaktický test