Gastroenterologie a hepatologie

Gastroenterologie a hepatologie

ISSN 1804-803X (Online) ISSN 1804-7874 (Print)

Indexed in SCOPUS, CHEMICAL TITLES, EXCERPTA MEDICA/EMBASE, CHEMICAL ABSTRACTS, INIS ATOMINDEX, FOOD SCIENCE AND TECHNOL ABSTRACTS, BIBLIOGRAPHIA MEDICA ČECHOSLOVACA

Pokyny pro autory | Instructions for authors

Gastroenterologie a hepatologie (Gastroenterology and hepatology) je oficiální recenzovaný časopis České gastroenterologické a hepatologické společnosti ČLS JEP, Slovenskej gastroenterologickej spoločnosti a Slovenskej hepatologickej spoločnosti vydávaný Českou lékařskou společností J. E. Purkyně. Je publikován 6x ročně. Články jsou publikovány v českém, slovenském nebo anglickém jazyce.

Časopis publikuje originální články z oblasti klinické a  experimentální gastroenterologie, výsledky klinických studií, články pro postgraduální celoživotní vzdělávání (continual medical education CME), přehledné články o současných aktuálních problémech, kazuistiky, zprávy z kongresů a schůzí společnosti. Dále publikuje i zprávy o  nových knihách, komentáře k článkům z jiného časopisu, pozorování, názory, diskuze k zajímavým tématům, biografie významných osobností, osobní zprávy a dopisy redakci.

  • Články by měly být původní a obsahovat jinde nepublikované skutečnosti. Podmíněně lze publikovat poznatky, které byly publikovány v nerecenzované formě anebo formou abstrakt.
  • Přijímány jsou články v češtině, slovenštině a v angličtině, a to v elektronické podobě ve formátu MS Word a RTF.
  • Články zasílejte na e-mailovou adresu šéfredaktora: milan.lukas@email.cz.
  • Materiály převzaté z jiných pramenů a publikaci mohou být publikovány jen s písemným souhlasem vlastníka autorských práv (nejčastěji nakladatelství, které publikaci vydalo).
  • Každý rukopis (vyjma zpráv, sdělení, recenzí a korespondence) je hodnocen v recenzním řízení (peer review), přičemž se zachovává oboustranná anonymita (autor však může navrhnout tři oponenty své práce). Pro přijetí manuskriptu k publikaci redakční rada vyžaduje pozitivní hodnocení dvou hodnotících expertů. Jsou-li posudky kontroverzní, je vyžádán další nezávislý posudek, nebo rozhoduje výkonná redakční rada.
  • Autoři před konečným tiskem obdrží z nakladatelství článek v pdf souboru ke korektuře chyb podle ČSN 88 0410. Je třeba bezpodmínečně dodržet termín vrácení autorské korektury určený odpovědným redaktorem pro každé číslo.
  • Autoři jsou povinni poslat na adresu vedoucího redaktora vlastnoručně podepsaný souhlas s autorstvím. Každý spoluautor rovněž musí podepsat formulář o střetu zájmů.

Příprava rukopisu vychází z příslušných ČSN a z doporučeného postupu ICMJE (International Committee of Medical Journal Editors).

Úvodní list

Úvodní list musí obsahovat následující informace:

  • Název práce - stručný a výstižný s překladem do angličtiny.
  • Seznam autorů - uveďte příjmení, jméno, kontaktní e-mailovou adresu, úřední název a sídlo pracoviště.
  • Hlavní autor - příjmení a jméno hlavního autora včetně všech titulů, úřední název jeho pracoviště, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefon.
  • Klíčová slova - 3-10 v abecedním pořádku umístěte pod textem Souhrnu podle Medical Subject Heading List z Index Medicus MeSH-CZ.
  • Key words - k vyhledání anglických překladů klíčových slov použijte databázi MeSH.
  • Souhrn - u původní práce, přehledu a kazuistiky je vyžadován souhrn o rozsahu nepřesahujícím 200 slov, který rozčleňte na: Účel studie. Metody, Výsledky a Závěry + překlad do angličtiny (Summary).
  • Poděkování spolupracovníkům a sponzorům projektu, včetně případné podpory grantem s uvedením příslušných specifikací.

Text rukopisu

Uspořádaný a výstižný text rukopisu pište ve dvojitém řádkování a všechny stránky číslujte. Text by měl být zpracován pomocí běžného textového editoru ve formátech .doc či .rtf, doporučené písmo: Times New Roman, 12 bodů. Text formátujte pouze pomocí zabudovaných funkcí textového editoru, např. "Tučné", "Kurzíva" apod. V žádném případě nepoužívejte pro formátovaní dokumentu mezerník (!) a neukončujte každý řádek enterem. Při psaní nezaměňujte písmeno "O" s číslicí "0", stejně tak písmeno "I" s číslicí "1" apod.; ačkoliv tyto znaky mohou vypadat v některých fontech podobně, při jejich převodu do fontu jiného tyto podobnosti zanikají.

Text by neměl přesáhnout pět stran (s možností různých příloh nad rámec textu, např. obrázky, tabulky).

V druhé části musí být zmíněn informovaný souhlas a/nebo schváleni etickou komisi. V případě práce s laboratorními zvířaty musí být navíc uvedeno, že projekt splňoval normy pro práci s laboratorními zvířaty a byl schválen příslušnou komisi pro práci s laboratorními zvířaty.

Text musí obsahovat odkazy na případné grafy, obrázky, fotografie či tabulky, a to v následující podobě: (graf 1), (obr. 1), (tab. 1). V textu rukopisu uvádějte citace jednotně, a to arabskými číslicemi v hranaté závorce [ ], seřazené v návazném pořadí. Nestandardní zkratky vysvětlete již při prvním použití.

Literatura

Citovány by měly být pouze práce v bezprostřední souvislosti s publikovanou prací. Úprava bibliografických referencí vychází z normy ISO 690 a přizpůsobuje se formátu citací v databázi MEDLINE/PubMed. Citace seřaďte ve vzestupném číselném pořadí, které se musí shodovat s pořadím citace v textu. V citaci uvádějte všechny autory při počtu do tří. Při větším počtu autorů vypište první tři a následně použijte zkratku: "et al". Na konci citace označte stránky. Práce v tisku a/nebo odeslané k publikaci mohou být zahrnuty do seznamu citací.

Formát citací:

Originální a přehledové práce:

Zitterbart K, Kadlecová J, Zavřelová I et al. Pilotní studie exprese izoforem proteinu p73 u meduloblastomu: možný podíl p53-homologního proteinu s potenciálním prognostickým významem v  tumorigenezi embryonálních nádorů CNS. Klin Onkol 2006; 19(4): 228-233.

Kapitoly z knih:

Adam Z, Tomíška M, Vorlíček J. Další primárně kožní lymfomy In: Adam Z, Vorlíček J. Hematologie II. 1. vyd. Praha: Grada 2001: 303-310.

Redakce doporučuje, aby v citacích byly uvedeny české a slovenské práce zabývající se danou tematikou. Jejich přehled nabízí databáze BMČ Národní lékařské knihovny. Zároveň redakční rada žádá autory, aby citovali též články uveřejněné v časopise Gastroenterologie a hepatologie. Citovanost prací z GH je uznáním odborné úrovně tohoto časopisu.

Obrázky, grafy, tabulky, schémata, fotografie

Obrazové přílohy posílejte v samostatných souborech ve formátech tiff, eps nebo jpg s minimální kompresí (nevkládejte do Wordu či Power Pointu), číslujte v pořadí, v jakém jsou citovány v textu. Obrázky je třeba dodat v potřebné tiskové kvalitě v min. rozlišení 300 dpi, a to v min. šířce 700 pixelů. Tabulkyje třeba vytvořit pomocí MS Word či MS Excel. Podobně grafy a schémata je třeba dodat v  editovatelné podobě (MS Excel) včetně zdrojových dat. Grafické soubory vytvořené pomocí statistických programů (např. Statsoft STATISTICA a  další) zasílejte v běžných vektorových formátech (např. emf, wmf, svg apod.), v žádném případě je nezasílejte ve formátu MS Word! Pokud velikost všech obrázků přesáhne 15 MB, je třeba šéfredaktora kontaktovat a domluvit se na vhodném způsobu předání materiálů. Názvy a  detailnější popisy obrázků, grafů, tabulek, schémat a fotografií musí být uvedeny v samostatném souboru v textovém formátu jak v českém, tak anglickém jazyce. Pokud byly k popisu částí obrázku použity symboly, šipky, číslice nebo písmena, vysvětlete je v legendě.

Adresa vedoucího redaktora/Editor-in-Chief Address:

prof. MUDr. Milan Lukáš, CSc.
Klinické a výzkumné centrum pro střevní záněty ISCARE Lighthouse
Jankovcova 1569/2c, 170 00 Praha 7
milan.lukas@email.cz

Gastroenterologie a hepatologie (Gastroenterology and hepatology) is the official professional journal of the Czech Gastroenterology Society, Czech Hepatology Society, Slovak Gastroenterology Society and Slovak Hepatology Society published by the Czech Medical Society of J. E. Purkyně. This journal is published bimonthly. Articles are published in Czech, Slovak or English language.

This journal has been publishing original articles from clinical and experimental gastroenterology and hepatology, the results of clinical studies, articles for continual medical education (CME), current reviews of interesting topics, case reports, summaries or reports from congresses and meetings of above mentioned societies. Also reports on new books, commentary to interesting articles, personal communication on interesting topics, personal experiences, letters to the editor, opinions, discussions and important scientific persons biography are welcome.

  • Articles should be original and contain facts not published anywhere else. Findings published in non-reviewed form and/or in the form of an abstract can be published conditionally. Articles in Czech, Slovak or English are accepted in electronic form in MS Word and RTF formats.
  • Send articles to the e-mail address of the editor-in-chief: milan.lukas@email.cz.
  • Materials taken from other sources and publications can be published only with the written consent of the owner of the copyrights (most commonly the publishing house that published the work).
  • Each manuscript (except for reports, announcements, reviews and correspondence) is assessed in a review procedure (peer review), with mutual anonymity being maintained. The author can suggest maximally three opponents of his/her manuscript. In order to accept a manuscript for publication, the editorial board requires a positive evaluation by two evaluating experts in the relevant field. If the opinions are controversial, a further independent opinion is sought or a decision is taken by the executive editorial board.
  • Authors receive the article in a pdf file for correction of mistakes from the publisher before final printing according to ČSN 88 0410. It is essential to respect the deadline for return of the author's proof determined by the editor responsible for the respective issue.
  • Authors are bound to sign declaration of his/her authorship. It is also neccessary to declare the conflict of interest concerning the article and send it to the Editor in-Chief by post (see below).

The preparation of a manuscript is based on the relevant Czech National Standards (ČSN) and the procedure recommended by ICMJE (International Committee of Medical Journal Editors).

Title Sheet

The title sheet must contain the following information:

  • Title of the work - Short and apt with an English translation
  • List of authors - Indicate surname, name, contact e-mail address, official name and address of workplace
  • Main author - Main author's surname and name, including all his or her degrees, official name of his or her workplace, mailing address, e-mail address, telephone
  • Key words (Czech language) - 3-10 keywords in alphabet order
  • Keywords (English language) - Please use the MeSH data base to search for the English translation of key words
  • Summary - For original reports, review articles and case reports, a summary of 200 words is required, divided into: the Aim of the study, Methods, Results and Conclusions with an English translation
  • Acknowledgments to colleagues and project sponsors, including supported grants and theirs specification if relevant

Manuscript Text

Structured and apt text of the manuscript should be in double-spacing and all pages should be numbered. The text should be written by means of a common text editor in .doc or .rtf formats, recommended font: Times New Roman, 12 points. Format the text using the built-in functions of your text editor, such as "Bold", "Italic", etc. only. Never use the spacebar for formatting (!) and do not end each line by hitting Enter. When writing, do not use the "O" character instead of the "0" number, or the "I" character instead of the "1" number, etc.; while these characters may appearsimilarwhen using certain fonts, once exported to a different font, these similarities may disappear.

The maximum extent for the manuscript is limited to 5 pages (with the possibility of different appendices besides the text, for instance: pictures, tables).

In a second part informed consent and/or approval of an ethics committee must be mentioned. In case of work with laboratory animals, it must further be mentioned that the project conformed to the standards for work with laboratory animals and was approved by the relevant committee for work with laboratory animals.

The text must further contain references to any graphs, pictures, photos or tables in the following format: (graph No. 1), (picture No. 1), (table No. 1). In the text of the manuscript mention citations uniformly, using Arabic digits in square brackets [ ], in consecutive order. Explain any non-standard abbreviations when first using them.

Literature

Only works closely related to the published work should be cited. The bibliographic references format is based on the ISO 690 standard and is modified to the citation formats in the MEDLINE/PubMed database. Align citations in ascending numerical order matching the order of citations in the text. Mention in the citation all authors when there are three or fewer. If there are more than three authors, indicate the first three and use the abbreviation: "et al". Specify the pages at the end of each citation. Works that are being printed and/or that have been sentfor publication can be included in the citation list.

Citation format:

Original reports and review articles:

Zitterbart K, Kadlecová J, Zavřelová I et al. Pilotni studie exprese izoforem proteinu p73 u meduloblastomu: možný podíl p53-homologního proteinu s potenciálním prognostickým významem v  tumorigenezi embryonálních nádorů CNS. Klin Onkol 2006; 19(4): 228-233.

Chapters from books:

Adam Z, Tomíška M, Vorlíček J. Další primárně kožní lymfomy. In: Adam Z, Vorlíček J. Hematologie II. 1. vyd. Praha: Grada 2001: 303-310.

The editorial office recommends that Czech and Slovak works dealing with the issue are mentioned in the citations. Their overview is available from the National Medical Library Database, Bibliographia Medica Čechoslovaca. The editorial board also asks authors to cite articles published in the CSGH journal as well. The citing of articles from GH is recognition of the professional level of the journal.

Pictures, graphs, tables, schemes, photographs

Please send graphic files separately in tiff, eps or jpg format with the minimum compression (do not insert them in Word or Power Point) and with the consecutive numbering matching the order in which they are cited in the text. Pictures must be supplied in the necessary print quality with a minimum resolution of 300 dpi, with a minimum width of 700 pixels. Tables must be created using MS Word or MS Excel. Similarly, graphs and schemes need to be supplied in an editable format (MS Excel), including the source data. Graphic files created using statistical software (for instance, Statsoft STATISTICA or others) should be sent in common vector formats (for instance, emf, wmf, svg, etc.); never send them in MS Word format! When the size of all pictures exceeds 15 megabytes, it is necessary to arrange exchange of the file(s) with the editorial office. Titles and more detailed descriptions of pictures, graphs, tables, schemes and photos must be provided in a separate file, in the text format. If symbols, arrows, figures or letters are used to describe certain parts of a picture, explain them in the legend.